Histoire(s) d'une image - C'est en 1978 que la passerelle Dunlop rejoint la place qu'elle occupe aujourd'hui, au sommet de la bosse. Rappelons qu'après la catastrophe des 24 Heures du Mans 1955, la passerelle a été déplacée sur rails de 40 mètres vers l'intérieur à la suite de la modification de la courbe. La photo de 2018 montre l'Oreca 07-Gibson n°48 de l'équipe française IDEC Sport dans la montée. Pilotée par Paul-Loup Chatin, Paul Lafargue et Memo Rojas, elle avait réalisé la pole position de la catégorie LMP2 et était candidate au podium avant d'être contrainte à l'abandon sur un problème de boîte de vitesses.

Les 24 Heures du Mans 1950 - Disputée les 24 et 25 juin, la 18e édition des 24 Heures du Mans voit la victoire de Louis et Jean-Louis Rosier sur Talbot-Lago. Pour la seule et unique fois dans l'histoire des 24 Heures, un équipage constitué d'un père et de son fils remporte la course. Talbot-Lago réalise même un doublé grâce à deux équipages privés, avec la famille Rosier et Pierre Meyrat-Guy Mairesse, deuxièmes. L'Américain Briggs Cunningham engage deux spectaculaires Cadillac : un coupé De Ville et un Spider, respectivement surnommés "Petit pataud" et "Le Monstre", qui terminent respectivement dixième et onzième.

Le sport automobile en 1950 - 1950 voit la création du Championnat du Monde des Conducteurs, première appellation du Championnat du Monde de Formule 1. Le premier pilote titré est l'Italien Giuseppe "Nino" Farina sur Alfa Romeo. Double vainqueur des 24 Heures du Mans (1932-1933), le pilote français Raymond Sommer trouve la mort le 10 septembre lors d'une course disputée à Cadours (Haute-Garonne).

... Et aussi en 1950 - De nombreuses personnalités du monde du rock et de la pop music ont vu le jour en 1950. Entre autres, Steve Hackett (12 février), Peter Gabriel (13 février), Tony Banks (27 mars) et Mike Rutherford (2 octobre), musiciens historiques du groupe Genesis ; Steve van Zandt, guitariste du chanteur Bruce Springsteen (22 novembre) ; les chanteurs Stevie Wonder (13 mai) et Tom Petty (20 octobre 1950-2 octobre 2017)  ; ou encore Agnetha Fältskog, l'une des deux chanteuses du groupe ABBA (5 avril).